וונג'ק

צ׳אני וונג׳ק, ילד משבט האוג'יבווה שבצפון אונטריו, קנדה, בורח מפנימייה לחינוך מחדש לילדים אינדיאנים בתחילתו של חורף קפוא, כָּמֵהַּ לחזור למשפחתו ולעמו, ללא הבנה ממשית עד כמה ביתו רחוק משם. את דרכו מלווים מאניטוס - רוחות היער המתגלגלות לשתיים עשרה חיות שמְדַוְּחוֹת, מעודדות, מקניטות, ולבסוף גם מציעות לו סוג של נחמה במסעו הקשה חזרה הביתה.

book_wanjack.png

על הספר

מבעד לכתיבתו של הסופר עטור הפרסים ג׳וזף בוידן בוקע קולו של צ׳אני וונג׳ק:

גִימִיק-וֶונְדֶּן-אִינָא? אתה זוכר? אני זוכר, אני.

החברים שלי, שני האחים, קוראים למורה החיוור בטן-דג ולפעמים הם קוראים לו נָאמֶבִּין. הם לא אומרים לו את זה בפנים כי הוא חזק ויש לו ריח כמו הריח של צבע צהוב או אולי כמו של חום ויש לו חדר במרתף שמפחיד אותנו מוות.

הוא קורא לי ״האיטי״. אפילו שהם לקחו אותי מהבית שלי לפני שתי שנים, מתי שהייתי בן תשע, אני עדיין בכיתה הראשונה אבל בטן-דג אומר שעוד מעט אני ילך לכיתה חדשה. אנילומד את האנגלית שלי, אני. אבל אני לא יאבד את השפה שלי.

על הסופר:

ג׳וזף בוידן הינו סופר קנדי עטור פרסים הכותב על דיכוי התרבות של העם האינדיאני בקנדה מנקודות מבט ייחודיות. וונג׳ק הוא ספרו הרביעי. בוידן חולק את זמנו בין צפון אונטריו קנדה, ללואיזיאנה, ארה״ב.